ヘブル人への手紙 10:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ ある人たちがいつもしているように、集会をやめることはしないで互に励まし、かの日が近づいているのを見て、ますます、そうしようではないか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 教会を離れる人に習わず、教会に集い続けるのだ！ この世の終わりが近づけば近づくほど、互いの励ましが必要となるからだ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ ある人たちがいつもしているように、集会をやめることはしないで互に励まし、かの日が近づいているのを見て、ますます、そうしようではないか。

リビングバイブル

²⁵ 集会から離れたりする人たちにならってはいけません。主が再びおいでになる日は、もう間近なのですから、互いに励まし合っていきましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ ある人たちの習慣に倣って集会を怠ったりせず、むしろ励まし合いましょう。かの日が近づいているのをあなたがたは知っているのですから、ますます励まし合おうではありませんか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 何人かの人は一緒に集まることを止めてしまうこともあるが、私たちは決してそれを止めず、お互いの交流を大切にするべきだ。こうしてお互いに励まし合う必要がある。そして「その日」が近づいてくるからこそ、私たちは共に集まり励まし合うことがより大切になってくるのだ。

聖書 口語訳

²⁵ ある人たちがいつもしているように、集会をやめることはしないで互に励まし、かの日が近づいているのを見て、ますます、そうしようではないか。

ヘブル人への手紙 10:25 相互参照

マタイによる福音書 10:15

あなたがたによく言っておく。さばきの日には、ソドム、ゴモラの地の方が、その町よりは耐えやすいであろう。

マタイによる福音書 18:20

ふたりまたは三人が、わたしの名によって集まっている所には、わたしもその中にいるのである」。

ヨハネによる福音書 12:48

わたしを捨てて、わたしの言葉を受けいれない人には、その人をさばくものがある。わたしの語ったその言葉が、終りの日にその人をさばくであろう。

使徒行伝 16:16

ある時、わたしたちが、祈り場に行く途中、占いの霊につかれた女奴隷に出会った。彼女は占いをして、その主人たちに多くの利益を得させていた者である。

使徒行伝 2:1

五旬節の日がきて、みんなの者が一緒に集まっていると、

使徒行伝 2:42

そして一同はひたすら、使徒たちの教を守り、信徒の交わりをなし、共にパンをさき、祈をしていた。

使徒行伝 20:7

週の初めの日に、わたしたちがパンをさくために集まった時、パウロは翌日出発することにしていたので、しきりに人々と語り合い、夜中まで語りつづけた。

ローマ人への手紙 12:8

勧めをする者であれば勧め、寄附する者は惜しみなく寄附し、指導する者は熱心に指導し、慈善をする者は快く慈善をすべきである。

コリント人への第一の手紙 11:20

そこで、あなたがたが一緒に集まるとき、主の晩餐を守ることができないでいる。

コリント人への第一の手紙 14:23

もし全教会が一緒に集まって、全員が異言を語っているところに、初心者か不信者かがはいってきたら、彼らはあなたがたが気が変になったと言うだろう。

コリント人への第一の手紙 14:3

しかし預言をする者は、人に語ってその徳を高め、彼を励まし、慰めるのである。

コリント人への第一の手紙 3:13

それぞれの仕事は、はっきりとわかってくる。すなわち、かの日は火の中に現れて、それを明らかにし、またその火は、それぞれの仕事がどんなものであるかを、ためすであろう。

コリント人への第一の手紙 5:4

すなわち、主イエスの名によって、あなたがたもわたしの霊も共に、わたしたちの主イエスの権威のもとに集まって、

ピリピ人への手紙 4:5

あなたがたの寛容を、みんなの人に示しなさい。主は近い。

テサロニケ人への第一の手紙 4:18

だから、あなたがたは、これらの言葉をもって互に慰め合いなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 5:11

だから、あなたがたは、今しているように、互に慰め合い、相互の徳を高めなさい。

ヘブル人への手紙 10:24

愛と善行とを励むように互に努め、

ヘブル人への手紙 10:37

「もうしばらくすれば、 きたるべきかたがお見えになる。 遅くなることはない。

ヘブル人への手紙 13:22

兄弟たちよ。どうかわたしの勧めの言葉を受けいれてほしい。わたしは、ただ手みじかに書いたのだから。

ヘブル人への手紙 3:13

あなたがたの中に、罪の惑わしに陥って、心をかたくなにする者がないように、「きょう」といううちに、日々、互に励まし合いなさい。

ヤコブの手紙 5:8

あなたがたも、主の来臨が近づいているから、耐え忍びなさい。心を強くしていなさい。

ペテロの第一の手紙 4:7

万物の終りが近づいている。だから、心を確かにし、身を慎んで、努めて祈りなさい。

ペテロの第二の手紙 3:11

このように、これらはみなくずれ落ちていくものであるから、神の日の到来を熱心に待ち望んでいるあなたがたは、

ペテロの第二の手紙 3:14

愛する者たちよ。それだから、この日を待っているあなたがたは、しみもなくきずもなく、安らかな心で、神のみまえに出られるように励みなさい。

ペテロの第二の手紙 3:9

ある人々がおそいと思っているように、主は約束の実行をおそくしておられるのではない。ただ、ひとりも滅びることがなく、すべての者が悔改めに至ることを望み、あなたがたに対してながく忍耐しておられるのである。

ユダの手紙 1:19

彼らは分派をつくる者、肉に属する者、御霊を持たない者たちである。